tests(ai): Fix streaming+truncation integration tests across AI integrations#20326

nicohrubec merged 3 commits intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

nh/align-span-streaming-testsgetsentry/sentry-javascript:nh/align-span-streaming-testsCopy head branch name to clipboard