docs(readme): Update usage instructions for binary scripts#20426

s1gr1d wants to merge 1 commit intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

sig/update-bin-script-usagegetsentry/sentry-javascript:sig/update-bin-script-usageCopy head branch name to clipboard