docs(prompt-optimizer): add dedicated tools and skills references#124

dcramer wants to merge 5 commits into

maingetsentry/skills:mainfrom

prompt-optimizer/tools-and-skills-refsgetsentry/skills:prompt-optimizer/tools-and-skills-refsCopy head branch name to clipboard