feat(explore): Add support for array in TraceItemDetail and TraceItemTable Endpoints

[manessaraj]

Expose Array attributes of EAP items in Trace item details endpoint and Trace Item Table endpoint.

Note

TraceItemTable endpoint converts all array types to string arrays while TraceItemDetail endpoint preserves the types.

[linear-code]

EAP-447 Add array-querying methods to EAP query syntax

[onewland]

seems fine, I would just see if there's a way we can drop that new _scalar_to_attribute_value method in favor of existing code

[cursor]

Cursor Bugbot has reviewed your changes and found 1 potential issue.

^{❌ Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with cloud agents, enable autofix in the Cursor dashboard.}

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit c4e49f0. Configure here.}