test: update get action and worktree detach tests for simplified reparent API#857

jonnii wants to merge 1 commit into

jonnii/20260402030857/simplify-reparent-API-with-automatic-divergencegetstackit/stackit:jonnii/20260402030857/simplify-reparent-API-with-automatic-divergencefrom

jonnii/20260405014646/update-get-action-and-worktree-detach-tests-forgetstackit/stackit:jonnii/20260405014646/update-get-action-and-worktree-detach-tests-forCopy head branch name to clipboard