The gist plugin v 4.0.0 worked with gitbucket 4.2.1 for me, in the sense that:
- I would see a "Snippets" link on the header
- Clicking the Snippets link, or viewing
$URL/gist would take me to a list of my snippets
See screencap from gitbucket 4.2.1

If I upgrade either gist plugin to a newer version (4.2 or 4.3); or, if I upgrade gitbucket to a new version (4.3 onward), the Snippets link is gone and manually hitting $URL/gist produces a "Not Found" page. See screepcap from gitbucket 4.5

I do not see errors in my syslog. The Snippets simply are not there. Any idea what has happened?