Azure DevOps support for more commands

[AaronRobinsonMSFT]

Describe the feature or problem you'd like to solve

The ability to not be limited to GitHub for commands when using Azure DevOps

• /delegate - Azure DevOps support for /delegate command #1150
• /remote - Related: https://github.com/github/copilot-mission-control/issues/2412
• /pr

Proposed solution

No response

Example prompts or workflows

Any scenario involving Azure DevOps and currently limited to GitHub

Additional context

No response

[danmoseley]

maybe add msft-dogfood label? i can't do this

[AaronRobinsonMSFT]

maybe add msft-dogfood label? i can't do this

Nor can I. @cmart12 @toby @stephentoub can one of you add a label here? I'm also happy to do it if given permissions.