E2E test infrastructure improvements#26

SteveSandersonMS wants to merge 2 commits into

maingithub/copilot-sdk:mainfrom

stevesa/e2e-infra-snapshotsgithub/copilot-sdk:stevesa/e2e-infra-snapshotsCopy head branch name to clipboard