`close-issue` safe output missing `state_reason`: `duplicate`

[edkranz]

Currently, we can close issues as completed, not_planned, reopened,
but there is no way to close an issue as a duplicate.

This makes it impossible to create an Agentic Workflow which can close duplicate issues properly.

[pelikhan]

Update the spec about close issue with duplicate value, then update implementation.