Migrate away from sh

[pelikhan]

/scout Locate all the shell script being injected by the compiler and prepare a list of tasks to convert them to JavaScript/actions/github-script

• locate the prompt file that contains the instruction to add a JavaScript snippet
• generate migration plan for each snippet

[github-actions]

❌ Agentic Scout failed and wasn't able to produce a result.