[plan] Configure spinner to write to stderr for better output redirection

[github-actions]

Objective

Configure spinners to write to os.Stderr instead of os.Stdout to follow CLI best practices and enable better output redirection.

Context

CLI tools should write:

• Progress indicators (spinners, status) → stderr
• Actual command output (data, results) → stdout

This allows users to redirect actual output while still seeing progress in the terminal.

Current Behavior

gh-aw logs download > output.txt
# Spinner output and actual output both mixed in file

Desired Behavior

gh-aw logs download > output.txt
# Spinner shows in terminal, only data goes to file

Approach

Update spinner initialization in pkg/console/spinner.go to use the WithWriter() option:

func NewSpinner(message string) *SpinnerWrapper {
    // ... TTY detection ...
    
    s := spinner.New(
        spinner.CharSets[14],
        100*time.Millisecond,
        spinner.WithWriter(os.Stderr), // Add this option
    )
    
    // ... rest of setup ...
}

Benefits

• Better piping: Users can redirect output without spinner interference
• Best practice alignment: Follows recommended CLI tool design
• Cleaner output: Progress indicators stay in terminal, data goes where directed

Files to Modify

• pkg/console/spinner.go - Add spinner.WithWriter(os.Stderr) to initialization

Acceptance Criteria

• Spinner configured to write to stderr
• Spinner still displays correctly in terminal
• Output redirection works correctly (spinner in terminal, data to file)
• TTY detection behavior unchanged
• Existing tests pass

Testing

Manual test:

# Spinner should appear in terminal, only logs in file
gh-aw logs download > output.txt

# Check that output.txt contains only actual output
cat output.txt

References

• Spinner WithWriter() documentation
• CLI best practices: (redacted)#the-basics
  Related to [plan] Improve spinner implementation based on go-fan analysis #5100

AI generated by Plan Command for discussion #5094