Add SupportsPlugins() capability detection and validation for agentic engines#14516

pelikhan merged 4 commits intomaingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/reimplement-agentic-engine-functiongithub/gh-aw:copilot/reimplement-agentic-engine-functionCopy head branch name to clipboard