Simplify copilot-agent-analysis workflow using gh search prs --author "@copilot"#2028

pelikhan merged 8 commits intomaingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/investigate-copilot-pr-listgithub/gh-aw:copilot/investigate-copilot-pr-listCopy head branch name to clipboard