fix(workflows): normalize report headers to h3+ and add progressive disclosure

[Copilot]

Four active workflows used h1/h2 headers in generated output (issue bodies, PR comments, discussion reports, review submissions), violating the project's markdown style guidelines.

Changes

• daily-safe-output-optimizer.md: Issue body template title # → ###
• dev-hawk.md: All PR comment template headers demoted (#→###, ##→####); verbose Error Details and Key Errors sections wrapped in <details> for progressive disclosure
• pr-nitpick-reviewer.md: Discussion report template headers demoted (#→###, ##→####, ###→#####); submit_pull_request_review body example ## Overall Observations → ### Overall Observations

Before / After (dev-hawk example)

# ⚠️ Dev Hawk Report - Failure Analysis   →   ### ⚠️ Dev Hawk Report - Failure Analysis
## Root Cause Analysis                     →   #### Root Cause Analysis
## Error Details                           →   <details><summary><b>🔍 Error Details</b></summary> … </details>

Reference compliant workflows (daily-observability-report.md, archie.md) were used as style examples. All 183 workflow lock files recompiled cleanly after edits.

Warning

Firewall rules blocked me from connecting to one or more addresses (expand for details)

I tried to connect to the following addresses, but was blocked by firewall rules:

• https://api.github.com/graphql
  • Triggering command: /usr/bin/gh /usr/bin/gh api graphql -f query=query($owner: String!, $name: String!) { repository(owner: $owner, name: $name) { hasDiscussionsEnabled } } -f owner=github -f name=gh-aw (http block)
  • Triggering command: /usr/bin/gh /usr/bin/gh api graphql -f query=query($owner: String!, $name: String!) { repository(owner: $owner, name: $name) { hasDiscussionsEnabled } } -f owner=github -f name=gh-aw UZj7DRpXR309 (http block)
• https://api.github.com/repos/astral-sh/setup-uv/git/ref/tags/eac588ad8def6316056a12d4907a9d4d84ff7a3b
  • Triggering command: /usr/bin/gh gh api /repos/astral-sh/setup-uv/git/ref/tags/eac588ad8def6316056a12d4907a9d4d84ff7a3b --jq .object.sha (http block)
• https://api.github.com/repos/github/gh-aw
  • Triggering command: /usr/bin/gh gh api /repos/github/gh-aw --jq .visibility (http block)
• https://api.github.com/repos/github/gh-aw-actions/git/ref/tags/v0
  • Triggering command: /usr/bin/gh gh api /repos/github/gh-aw-actions/git/ref/tags/v0 --jq .object.sha (http block)
• https://api.github.com/repos/githubnext/agentics/git/ref/tags/
  • Triggering command: /usr/bin/gh gh api /repos/githubnext/agentics/git/ref/tags/# --jq .object.sha (http block)

If you need me to access, download, or install something from one of these locations, you can either:

• Configure Actions setup steps to set up my environment, which run before the firewall is enabled
• Add the appropriate URLs or hosts to the custom allowlist in this repository's Copilot coding agent settings (admins only)

---

---

✨ PR Review Safe Output Test - Run 23928948104

💥 [THE END] — Illustrated by Smoke Claude · ● 275.5K · ◷

[Copilot]

Pull request overview

This PR updates generated markdown output templates in several GitHub agentic workflows to comply with the repository’s reporting guidelines by avoiding h1/h2 headers and adding progressive disclosure for verbose sections.

Changes:

• Demotes report/comment headers to start at h3 (###) or lower across multiple workflow output templates.
• Wraps verbose error sections in dev-hawk.md inside <details> blocks for progressive disclosure.
• Updates example review submission body headers to match the normalized heading levels.

Reviewed changes

Copilot reviewed 3 out of 3 changed files in this pull request and generated 1 comment.

File	Description
.github/workflows/daily-safe-output-optimizer.md	Demotes the issue body template’s top header from h1 to h3.
.github/workflows/dev-hawk.md	Demotes PR comment template headers and adds <details> wrappers for error-heavy sections.
.github/workflows/pr-nitpick-reviewer.md	Demotes discussion report template headers and updates the review submission example header level.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

In this issue body template, the first header acts like a report title (h3). To match the repo’s report formatting convention (e.g., .github/workflows/ci-doctor.md:247-252 and .github/workflows/copilot-pr-merged-report.md:149-152), the subsequent sections (like “Summary”) should be one level deeper (####) or the title header should be removed entirely (since the GitHub issue title already serves as the document title).

See below for a potential fix:

#### Summary

Analysis of the last 24 hours of workflow runs identified **[N] errors** where agents incorrectly used the `[tool_name]` safe output tool. The workflow prompts appear correct, indicating the tool description needs improvement.

<details>
<summary><b>🔍 Error Analysis Details</b></summary>

#### Error Analysis

##### Error Pattern 1: [Description]