[docs] Self-healing documentation fixes: document tools.github.mode gh-proxy - 2026-04-22#27839

pelikhan merged 1 commit intomaingithub/gh-aw:mainfrom

docs/doc-healer-gh-proxy-mode-2026-04-22-d683b4623199a31egithub/gh-aw:docs/doc-healer-gh-proxy-mode-2026-04-22-d683b4623199a31eCopy head branch name to clipboard