[docs] Consolidate developer specifications v9.0 — tone fix and engine domain registry docs#30157

pelikhan merged 1 commit intomaingithub/gh-aw:mainfrom

docs/consolidation-2026-05-04-8f481975b3668c85github/gh-aw:docs/consolidation-2026-05-04-8f481975b3668c85Copy head branch name to clipboard