Update the test plan and add non-MRVA cases#2400

robertbrignull merged 5 commits intomaingithub/vscode-codeql:mainfrom

robertbrignull/test-plangithub/vscode-codeql:robertbrignull/test-planCopy head branch name to clipboard