Upgrade agentic workflows to v0.46.4

[Copilot]

Bumps all agentic workflow tooling from v0.46.3 → v0.46.4 via gh aw upgrade.

Changes

• .github/agents/agentic-workflows.agent.md — updated 7 documentation/prompt URLs to v0.46.4
• .github/workflows/copilot-setup-steps.yml — bumped setup-cli action and pinned CLI version to v0.46.4
• 5 lock files recompiled — daily-repo-goals, daily-workflow-sync, import-workflow, link-checker, maintainer

Warning

Firewall rules blocked me from connecting to one or more addresses (expand for details)

I tried to connect to the following addresses, but was blocked by firewall rules:

• https://api.github.com/repos/actions/checkout/releases
  • Triggering command: /usr/bin/gh gh api /repos/actions/checkout/releases --jq .[].tag_name (http block)
• https://api.github.com/repos/actions/github-script/releases
  • Triggering command: /usr/bin/gh gh api /repos/actions/github-script/releases --jq .[].tag_name (http block)
• https://api.github.com/repos/github/gh-aw/git/ref/tags/v0.46.4
  • Triggering command: /usr/bin/gh gh api /repos/github/gh-aw/git/ref/tags/v0.46.4 --jq .object.sha (http block)
• https://api.github.com/repos/github/gh-aw/releases
  • Triggering command: /usr/bin/gh gh api /repos/github/gh-aw/releases --jq .[].tag_name (http block)
• https://api.github.com/repos/github/gh-aw/releases/latest
  • Triggering command: /home/REDACTED/.local/share/gh/extensions/gh-aw/gh-aw /home/REDACTED/.local/share/gh/extensions/gh-aw/gh-aw upgrade (http block)

If you need me to access, download, or install something from one of these locations, you can either:

• Configure Actions setup steps to set up my environment, which run before the firewall is enabled
• Add the appropriate URLs or hosts to the custom allowlist in this repository's Copilot coding agent settings (admins only)

Original prompt

Upgrade agentic workflows

---

🔒 GitHub Advanced Security automatically protects Copilot coding agent pull requests. You can protect all pull requests by enabling Advanced Security for your repositories. Learn more about Advanced Security.