Add agent persona research findings to project documentation#12321

Copilot wants to merge 4 commits intomaingithubnext/gh-aw:mainfrom

copilot/document-agent-persona-researchgithubnext/gh-aw:copilot/document-agent-persona-researchCopy head branch name to clipboard