chore: update eslint to v10 and fix linting errors

[czosel]

No description provided.

[czosel]

Phew, I'm at a loss with the typescript errors in CI. Example:

node_modules/@types/node/http.d.ts:2163:39 - error TS2792: Cannot find module 'undici-types'. Did you mean to set the 'moduleResolution' option to 'nodenext', or to add aliases to the 'paths' option?

2163     const MessageEvent: typeof import("undici-types").MessageEvent;

Do we have to refactor to ES modules so we can set typescripts moduleresolution to nodenext?

cc @cseufert

[cseufert]

Those errors are not types from our project, I have added --skipLibCheck to tsc command, which will prevent tsc from checking node_modules dir files

[czosel]

Ahh, that makes a lot of sense. Thanks!