objectsigner/auto: Add support for `gpg.program` and `gpg.<format>.program`

[pjbgf]

Feature Description

Git supports the use of arbitrary programs to be used when signing objects via gpg.program and gpg.<format>.program.

The objectsigner/auto package could support this on an explicit opt-in basis via new WithCustomProgram() option.