Grimoire health check fail with default configuration

[ReflexLevel0]

Describe the bug
Launching latest grimoire docker image causes health check fail with error: "failed: Connection refused.\nfailed: Connection refused.\n", making it unable to add or edit bookmarks, but log in and sign out to grimoire does work.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. run "git clone https://github.com/goniszewski/grimoire"
2. run "docker compose up"
3. run this to get health check info "docker inspect --format "{{json .State.Health }}" grimoire | jq"
4. "Output": "failed: Connection refused.\nfailed: Connection refused.\n" should now print out

Expected behavior
Grimoire should start without errors and user should be able to add and edit bookmarks.

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• OS: Linux Mint 21.3 x86_64
• Browser: Mozilla Firefox
• Version: 135.0.1

Additional context
Trying to connect with bookmark extension to the server throws "Grimoire API is not reachable!" which and also prints this in the docker compose console (but I imagine this will work once the original issue is fixed, I just wanted to also add this info in case it has anything to do with the problem):
grimoire | error: Not found: /health
grimoire | status: 404,
grimoire | text: "Not Found",
grimoire |
grimoire | at new SvelteKitError (/app/build/server/chunks/index.js:37:5)
grimoire | at (/app/build/server/index.js:2741:18)
grimoire | at resolve2 (/app/build/server/index.js:2637:27)
grimoire | at resolve (/app/build/server/index.js:2574:34)
grimoire | at (/app/build/server/chunks/hooks.server.js:41:16)
grimoire | at resolveWithTheme (/app/build/server/chunks/hooks.server.js:40:33)
grimoire | at (/app/build/server/chunks/hooks.server.js:16:16)

[ReflexLevel0]

After more testing it seems this issue is related to another one: #177
Closing this issue as duplicate.