[Draw area] Can't complete polygon after getting an interception error popup

[andreia-ferreira]

Screen_recording_20260211_165856.webm

After getting the intersection error it's not possible to complete a polygon unless a new point is added

[kenstershiro]

@andreia-ferreira to provide tips on how to repro to @hassan-nsubuga