Similar to #903, this appears to be a release/publish issue.
The changelog indicates that teeny-request@10.1.2 was released recently and includes a fix for CVE-2026-3449, but it is not available on the npm registry.
The latest version currently available on npm is 10.1.0 (published about a year ago).
Thanks in advance for your help.
