fix: use service alias in MCP tool names for aliased services#224

Bortlesboat wants to merge 1 commit intogoogleworkspace:maingoogleworkspace/cli:mainfrom

Bortlesboat:fix/mcp-aliased-service-namesBortlesboat/cli:fix/mcp-aliased-service-namesCopy head branch name to clipboard