Cosma 2.0-beta-2

(Texte en français plus bas)

This patch fixes the following issues with Chronological mode from v2.0-beta-1:

• Interacting with the timeline had no effect. Now it works as expected.
• begin and end metadata from records were ignored. They work as expected now too.

---

Ce patch corrige les problèmes suivants avec le mode Chronologique dans la v2.0-beta-1 :

• Interagir avec la frise chronologique n'avait aucun effet. Elle fonctionne maintenant comme attendu.
• Les métadonnées begin et end des fiches étaient ignorées. Elles fonctionnent maintenant comme attendu aussi.