arm64: dts: qcom: sdm845-mezzanine: Fix camss ports unit_address_vs_reg warning

[ Upstream commit f20a82a ]

Add necessary properties for ports node in SDM845 DB845c Navigation
mezzanine overlay to fix W=1 DTC warning:

sdm845-db845c-navigation-mezzanine.dtso:19.10-24.5: Warning (unit_address_vs_reg): /fragment@0/__overlay__/ports/port@0: node has a unit name, but no reg or ranges property

Fixes: 30df676 ("arm64: dts: qcom: sdm845-db845c-navigation-mezzanine: Convert mezzanine riser to dtso")
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: David Heidelberg <david@ixit.cz>
Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@oss.qualcomm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20260405-dts-qcom-w-1-fixes-v2-5-1f2c7b74a93f@oss.qualcomm.com
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>

Author: krzk

arch/arm64/boot/dts/qcom/sdm845-db845c-navigation-mezzanine.dtso

@@ -16,7 +16,12 @@
 	status = "okay";
 
 	ports {
+		#address-cells = <1>;
+		#size-cells = <0>;
+
 		port@0 {
+			reg = <0>;
+
 			csiphy0_ep: endpoint {
 				data-lanes = <0 1 2 3>;
 				remote-endpoint = <&ov8856_ep>;