docs: update for feature-complete v1.0.0 (features shipped, not planned)
docs: initial wiki (Home, Architecture, Risk-Heuristics, DB format, Contributing, FAQ, Rust-for-Pythonistas)