* add test for collection shift on a empty collection

* fix collection shift when dealing with an empty collection

* place the `isEmpty()` check before the count check

* update naming and assert the actual values