功能详解

功能详解

主界面标签页

PowerBox 主窗口包含六个标签页，每个标签页提供一类系统管理功能。

进程管理

功能	说明
进程列表	枚举系统中所有运行进程，显示进程名、CPU 使用率、路径、内存占用、PID
排序	点击列标题可按进程名、CPU、内存、PID 排序
过滤	在过滤框中输入关键字，支持正则表达式过滤
结束进程	右键进程选择"结束进程"，或按 Del 键
结束同名进程	右键选择"结束同名进程"，批量结束所有同名进程
定位文件	右键选择"定位文件"，在资源管理器中打开进程所在路径
AI 分析	右键进程选择"AI 分析"，获取该进程的安全等级与操作建议
AI 扫描	点击"AI 扫描"按钮，一键扫描所有进程，弹窗列出可疑/无用进程，支持批量结束

启动项管理

功能	说明
启动项列表	显示注册表中所有开机启动项的名称和命令路径
添加启动项	点击"添加"按钮，输入名称和路径添加新的启动项
删除启动项	选中后点击"删除"按钮移除启动项
复制路径	双击启动项自动复制命令路径到剪贴板，也可右键复制

剪贴板

功能	说明
历史记录	自动记录最近 10 条复制到剪贴板的文本内容
回写	双击任意历史记录，自动将其内容写回剪贴板

窗口处理

功能	说明
窗口定位	点击"定位窗口"按钮，进入窗口选择模式，点击目标窗口获取其详细信息
窗口置顶	将选中的窗口设置为置顶状态，支持多个窗口同时置顶
取消置顶	在置顶列表中右键可选择取消置顶
透明度调节	拖动滑块调节当前选中窗口的透明度（10% - 100%）
强制结束	强制结束选中窗口对应的进程
窗口截图	对选中窗口进行截图并保存，默认保存到桌面，可在设置中配置截图保存目录
历史记录	自动保存定位过的窗口历史，方便再次操作

文件管理

功能	说明
拖入文件	将文件拖拽到指定区域，自动显示文件路径
生成副本	在文件所在目录创建副本（文件名后加 _copy）
重命名	对拖入的文件进行重命名
删除	删除拖入的文件（会弹出确认提示）
复制	复制文件到指定目录
移动	移动文件到指定目录

Git 工具箱

功能	说明
命令列表	预设 20 条常用 Git 命令（初始化、添加、提交、推送、拉取、分支管理等），可在 config.ini 的 [GitCommands] 节中配置（Cmd1~Cmd99，格式：'说明
执行命令	选中命令双击或右键选择"执行命令"，确认后执行
复制命令	右键选择"复制命令"，将命令文本复制到剪贴板
编辑命令	右键选择"编辑命令"，修改命令说明和内容
添加命令	在列表末尾添加自定义 Git 命令
删除命令	右键删除不需要的命令
工作目录	设置 Git 工作目录，自动检测是否为 Git 仓库及当前分支
打开 Git Bash	在当前工作目录下启动 Git Bash
命令窗口	打开独立的 Git 命令执行窗口，支持 AI 辅助生成命令

工具窗口

二维码生成器

• 在输入框中输入文本或链接
• 点击"生成"按钮生成二维码（带有 4px 白色边距）
• 支持复制二维码到剪贴板
• 支持将二维码保存为 PNG 或 BMP 图片

截图 OCR

• 点击"开始截图"按钮，隐藏窗口后拖拽选择屏幕区域进行截图
• 自动调用 Windows OCR API 识别图片中的文字（小图片会 2 倍放大以提高准确率）
• 支持选择识别语言（中文、英文、日文、韩文）
• 识别结果支持复制到剪贴板
• 支持翻译功能，使用 MyMemory API（免费，10秒超时）翻译 OCR 结果
• 支持 6 种语言对：中文→英文、中文→日文、中文→韩文、英文→中文、日文→中文、韩文→中文
• 按 ESC 取消截图

批量重命名

• 选择目标文件夹，自动列出其中所有文件
• 支持多种重命名模式：
  • 前缀 -- 在文件名前添加指定前缀
  • 后缀 -- 在文件名后添加指定后缀
  • 替换 -- 将文件名中的指定文本替换为新的文本
  • 编号 -- 按顺序编号，可指定起始数字和编号位置（扩展名前或后）
  • 正则 -- 使用正则表达式匹配并替换
• 支持忽略指定扩展名或匹配模式的文件
• 支持跟踪规则，只处理被跟踪的文件（覆盖忽略设置）
• 支持文件夹重命名
• 预览重命名结果，确认后执行
• 支持撤销操作
• 支持 AI 批量重命名助手：用自然语言描述重命名需求，AI 自动生成文件名映射

便签

• 创建置顶便签窗口，可随时记录信息
• 程序启动时自动启动，定位在屏幕右侧 3/5 位置
• 初始状态仅显示标题栏；双击标题栏展开
• 展开状态下：X 按钮折叠到标题栏；最小化按钮折叠到标题栏
• 折叠状态下：X 按钮退出；双击标题栏展开
• 右键标题栏：退出便签
• 内容自动保存到可执行文件所在目录下的 sticky_note.txt（UTF-8 编码），关闭后重新打开自动恢复
• 可通过"浏览"按钮或在设置中更改便签保存目录

Markdown 预览

• 左侧编辑 Markdown 源码，右侧实时渲染预览
• 可拖拽分隔条调整编辑区和预览区宽度
• 支持打开已有的 Markdown 文件
• 使用 WebBrowser 控件 + marked.js 渲染，GitHub 风格 CSS

编码转换

• 打开或拖放文本文件（txt、md、csv、log 等），最大文件大小 10MB
• 自动检测源编码格式（BOM 检查 → UTF-8 验证 → GBK 回退）
• 左侧面板显示源编码解读；右侧面板显示目标编码解读
• 支持编码格式：UTF-8、UTF-8 BOM、UTF-16LE、UTF-16LE BOM、UTF-16BE、GBK、Big5、Shift-JIS、Latin-1
• 可选择目标编码格式并转换
• 支持另存为新文件或直接覆盖原文件（先将原文件移至回收站）

右键菜单管理

• 扫描系统中所有文件/文件夹/桌面背景的右键菜单项
• 支持按位置（文件、文件夹、桌面、Win11 经典菜单等，28+ 种场景）筛选
• 支持 14 个常见扩展名预设（.jpg、.png、.txt、.pdf 等）+ 自定义扩展名查询
• 启用/禁用右键菜单项，使用 LegacyDisable + ProgrammaticAccessOnly 机制
• 支持删除右键菜单项
• 支持打开菜单项对应的注册表位置
• 支持 AI 解析，对于未翻译的项给出 AI 判断
• 支持在文件夹右键菜单中添加/移除此工具

环境变量管理

• 查看系统环境变量和用户环境变量
• 编辑和删除现有环境变量
• 添加新的环境变量
• 搜索环境变量
• 导出环境变量列表到 .txt 或 .env 文件
• 专门的 PATH 编辑器：支持添加、编辑、删除、上移、下移 PATH 条目，实时预览完整 PATH 值
• 修改前自动备份当前值到临时文件夹，带时间戳

文件占用查看

• 拖入文件（或通过浏览按钮选择文件）
• 自动检测并列出占用该文件的所有进程（使用 Restart Manager API）
• 支持结束占用进程
• 支持结束所有占用进程
• 支持定位进程在资源管理器中的位置

多语言界面

PowerBox v1.1.0 起支持多语言界面切换。

切换语言

1. 点击菜单栏 文件 > 设置
2. 切换到 语言 选项卡
3. 在下拉列表中选择目标语言（中文 / English）
4. 点击 确定，重启应用后生效

语言文件位置

语言文件位于 exe 所在目录的 lang/ 子目录下，采用标准的 INI 格式：

lang/
├── zh-CN.ini    # 中文翻译
└── en-US.ini    # 英文翻译

扩展更多语言

如需添加新语言，在 lang/ 目录下新建一个 .ini 文件，文件名格式为 语言代码.ini（如 ja-JP.ini），并在文件开头添加：

[Language]
DisplayName=日本語

然后将所有翻译键填入对应译文即可。程序启动后语言切换列表会自动识别该文件。

注意：语言文件为 UTF-16 LE 编码（含 BOM）。若某条翻译键缺失，程序会自动回退到内置中文默认值。如果 lang/ 目录完全不存在，程序仍可使用内置中文界面正常运行，但无法切换语言。

AI 助手

AI 助手位于主窗口右侧面板，提供四种交互模式：

模式	说明
AI 对话	在右侧面板直接输入问题，AI 以 Markdown 格式回复，支持流式输出
进程 AI 分析	在进程管理标签页中右键进程，选择"AI 分析"，获取该进程的安全评估
进程 AI 扫描	点击"AI 扫描"按钮，一键扫描所有进程，AI 识别可疑/无用进程
AI 批量重命名	在批量重命名工具中点击"AI助手"，用自然语言描述重命名需求，AI 自动生成文件名映射

更多配置请参考 AI 助手配置。

全局控制

全局控制栏位于主窗口底部，提供以下快捷操作：

控制项	说明
关机/重启	选择"重启"或"关机"并执行，支持取消操作
定时关机	设定时、分、秒进行定时关机
音量控制	滑块调节系统主音量，支持静音（0%）和快速设为 10%
运行命令	输入命令并执行，相当于 Win+R 的增强版，支持 URL、可执行文件、cmd 命令
程序置顶	勾选后将 PowerBox 自身窗口置顶
开机自启	勾选后将 PowerBox 添加到开机启动项
最小化到托盘	关闭窗口时最小化到系统托盘而非退出
防锁屏	勾选后阻止系统自动锁屏和关闭显示器（SetThreadExecutionState）
连点器	开启后按指定键（默认 A）开始自动点击，按停止键（默认 B）停止，可在设置中配置间隔和触发键