Cost code budget tracking with burn bars, dct-os upgrade command
with telemetry, seed trimmed to single project, GitHub Actions CI,
version check via PyPI.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>