Disable autocorrection in user list search fields

[DJeanS03]

Update the search input(s) on the user listing page to disable browser autocorrection/autoformatting, preventing unwanted changes to the typed term. Set the appropriate HTML attributes on the search : autocomplete="off", autocorrect="off", autocapitalize="none", and spellcheck="false". Verify the search still works normally across browsers.