Skip to content

Add Italian Translation #92

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
hackzilla merged 2 commits into from
Oct 7, 2016
Merged

Add Italian Translation #92

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
904d30b
Add Italian Translation
Filoz Oct 7, 2016
2ecfb2a
fix
Filoz Oct 7, 2016
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
211 changes: 211 additions & 0 deletions Resources/translations/messages.it.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,211 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext" original="file.ext">
<body>
<trans-unit id="status_open">
<source>STATUS_OPEN</source>
<target>aperto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status_in_progress">
<source>STATUS_IN_PROGRESS</source>
<target>in avanzamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status_information_requested">
<source>STATUS_INFORMATION_REQUESTED</source>
<target>richieste informazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status_on_hold">
<source>STATUS_ON_HOLD</source>
<target>in attesa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status_resolved">
<source>STATUS_RESOLVED</source>
<target>risolto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status_closed">
<source>STATUS_CLOSED</source>
<target>chiuso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="priority_low">
<source>PRIORITY_LOW</source>
<target>bassa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="priority_medium">
<source>PRIORITY_MEDIUM</source>
<target>media</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="priority_high">
<source>PRIORITY_HIGH</source>
<target>alta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status_invalid">
<source>STATUS_INVALID</source>
<target>invalido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="priority_invalid">
<source>PRIORITY_INVALID</source>
<target>invalida</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="heading_subject">
<source>HEADING_SUBJECT</source>
<target>Oggetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="heading_status">
<source>HEADING_STATUS</source>
<target>Status</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="heading_priority">
<source>HEADING_PRIORITY</source>
<target>Priorità</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="heading_modified">
<source>HEADING_MODIFIED</source>
<target>Modificato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="heading_created">
<source>HEADING_CREATED</source>
<target>Creato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="heading_ticket_list">
<source>HEADING_TICKET_LIST</source>
<target>Lista Ticket</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="heading_ticket">
<source>HEADING_TICKET</source>
<target>Ticket</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="heading_new_ticket">
<source>HEADING_NEW_TICKET</source>
<target>Nuovo Ticket</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="heading_ticket_id">
<source>HEADING_TICKET_ID</source>
<target>Ticket #%id%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="heading_ticket_thread">
<source>HEADING_TICKET_THREAD</source>
<target>Discussione del Ticket</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="heading_last_message_by">
<source>HEADING_LAST_MESSAGE_BY</source>
<target>Ultimo Messaggio Di</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="heading_last_modified">
<source>HEADING_LAST_MODIFIED</source>
<target>Ultima Modifica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="heading_author">
<source>HEADING_AUTHOR</source>
<target>Autore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="button_delete">
<source>BUTTON_DELETE</source>
<target>Elimina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="button_back_to_list">
<source>BUTTON_BACK_TO_LIST</source>
<target>Torna alla lista</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="button_update">
<source>BUTTON_UPDATE</source>
<target>Aggiorna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="button_create">
<source>BUTTON_CREATE</source>
<target>Crea</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="button_new">
<source>BUTTON_NEW</source>
<target>Nuovo Ticket</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="button_toggle_state">
<source>BUTTON_TOGGLE_STATE</source>
<target>Vedi %state% ticket</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label_author">
<source>LABEL_AUTHOR</source>
<target>Autore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label_date">
<source>LABEL_DATE</source>
<target>Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label_priority">
<source>LABEL_PRIORITY</source>
<target>Priorità</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label_status">
<source>LABEL_STATUS</source>
<target>Status</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label_message">
<source>LABEL_MESSAGE</source>
<target>Messaggio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label_created">
<source>LABEL_CREATED</source>
<target>Creato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label_created_by">
<source>LABEL_CREATED_BY</source>
<target>Creato da</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label_admin">
<source>LABEL_ADMIN</source>
<target>Amministratore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label_mark_solved">
<source>LABEL_MARK_SOLVED</source>
<target>Segna come risolto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label_enter_details">
<source>LABEL_ENTER_DETAILS</source>
<target>Inserisci i dettagli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label_enter_subject">
<source>LABEL_ENTER_SUBJECT</source>
<target>Inserisci l'oggetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label_subject">
<source>LABEL_SUBJECT</source>
<target>Oggetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label_date_format">
<source>LABEL_DATE_FORMAT</source>
<target>d/m/Y</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label_date_time_format">
<source>LABEL_DATE_TIME_FORMAT</source>
<target>d/m/Y H:i:s</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="message_no_tickets">
<source>MESSAGE_NO_TICKETS</source>
<target>Nessun ticket trovato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="message_empty">
<source>MESSAGE_EMPTY</source>
<target>-- Il messaggio è vuoto --</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="message_ticket_opened">
<source>MESSAGE_TICKET_OPENED</source>
<target>Ticket aperto con priorità: %priority%.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="message_status_changed">
<source>MESSAGE_STATUS_CHANGED</source>
<target>Lo status è stato cambiato in %status%.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="message_priority_changed">
<source>MESSAGE_PRIORITY_CHANGED</source>
<target>La priority è stata cambiata in %priority%.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="error_find_ticket_entity">
<source>ERROR_FIND_TICKET_ENTITY</source>
<target>Impossible trovare il ticket.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label_ticket_attachment">
<source>LABEL_ATTACHMENT</source>
<target>Allegato</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>