Added [usage rules](./usage-rules.md) for use with [`usage_rules`][urules].

The usage rules were built with the assistance of [Kiro][kiro].

[kiro]: https://kiro.dev
[urules]: https://github.com/ash-project/usage_rules