🐛 fix(parser): allow try expression as function call argument

[harehare]

Add TokenKind::Try to the match arm in parse_call_arg so that try/catch expressions can be passed as function arguments. Add test cases for both try and try/catch as call arguments.

[codspeed-hq]

Merging this PR will not alter performance

✅ 29 untouched benchmarks

---

_{Comparing fix/parser-try-as-call-argument (237322e) with main (5f38fa4)}