Improvements to table check protocol and docker compose infrastructure

Users can now easily use docker compose to get scanbuddy, redis and nginx containers running. There are example config and docker compose files under the scanbuddy-docker-compose directory.