Some kernel support for /proc and pseudo filesystems in general is in order, maybe? At least, dentries need to be invalidate-able.