This is what currently happens:

No mention of UDF at all at https://github.com/vermaden/automount
Doing this manually works fine:
FreeBSD% sudo umount /dev/da0
FreeBSD% sudo mkdir -p /media/CCRA_X64FRE_DE-DE_DV5
FreeBSD% sudo mount_udf /dev/da0 /media/CCRA_X64FRE_DE-DE_DV5

@vermaden. Am I missing something?