docs: add generated provenance footers to six migrated pages (phase 173, D-09)
docs: add Shell Completion, activation steps moved off the app repo root Bash, Zsh, Fish, PowerShell and pipx activation for Click's built-in _FIRESTARTER_COMPLETE completion, plus the note on migrating off the old argcomplete-based setup. Linked from Home and listed in the sidebar.