test(producer): extract frameDirMaxIndexCache to its own module and pin cross-job isolation#381

vanceingalls wants to merge 1 commit intovance/streaming-encoder-lifecycle-testsheygen-com/hyperframes:vance/streaming-encoder-lifecycle-testsfrom

vance/frame-dir-cache-isolation-testsheygen-com/hyperframes:vance/frame-dir-cache-isolation-testsCopy head branch name to clipboard