style: Reach phpstan level 9 compatibility and various ws fixes
fix: Unit test no longer sets non-existing public property as a marker.
fix: Make nullable parameter explicit
ci: Update tool chain to PHPUnit 12. Drop support for PHP 7. Drop dependency on horde/test