release: v1.1.0 with architecture refactoring and text translation features

[hubo1989]

Summary

• Architecture refactoring with Coordinator pattern (AppDelegate split into 3 coordinators)
• Text selection translation feature (Cmd+Shift+Y)
• Translate and insert feature (Cmd+Shift+I)
• Unit test coverage for core components
• Code quality improvements addressing CodeRabbit feedback

Changes

Architecture

• Split AppDelegate into CaptureCoordinator, TextTranslationCoordinator, HotkeyCoordinator
• Added protocol abstractions for dependency injection (TranslationServicing, TextSelectionServicing, TextInsertServicing)
• Refactored SettingsViewModel shortcut recording to use enum-based state machine
• Optimized PermissionManager from timer-based polling to event-driven

Bug Fixes

• Fixed translate-and-insert using wrong language settings
• Fixed applicationWillTerminate async race condition with DispatchSemaphore
• Fixed Retina screen display issues

Code Quality

• Refactored keyCodeForCharacter from switch (complexity 50) to dictionary (complexity 1)
• Wrapped debug prints in #if DEBUG conditional compilation
• Removed redundant MainActor.run calls
• Added proper access control (private(set))

Documentation

• Rewritten README for v1.1.0
• Added architecture design plan

🤖 Generated with Claude Code

Summary by CodeRabbit

发布说明

• 新功能

  • 文本选择翻译功能
  • 翻译并插入工作流

• 文档

  • 添加完整的快捷键参考指南
  • 更新安装说明，包括辅助功能权限要求
  • 新增版本更新日志
  • 添加 macOS 隔离警告解决方案

版本升级至 1.1.0

[coderabbitai]

Caution

Review failed

The pull request is closed.

ℹ️ Recent review info

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 3fcba13 and 70ee62c.

📒 Files selected for processing (2)

• README.md
• ScreenTranslate.xcodeproj/project.pbxproj

---

📝 Walkthrough

概要

将ScreenTranslate从v1.0.2升级到v1.1.0，更新项目版本号并重新组织README文档，添加新功能描述、快捷键映射表和安装指南。

变更清单

内聚组/文件	摘要
文档更新 README.md	重写项目特性列表、新增"快捷键"和"预览窗口操作"部分；添加辅助功能权限要求；扩展项目结构文档；引入v1.1.0更新日志。
版本号更新 ScreenTranslate.xcodeproj/project.pbxproj	将current project version从3递增至4，marketing version从1.0.2升级至1.1.0（Debug和Release配置）。

预计审查工作量

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~3 分钟

诗句

🐰 版本号悄悄升高，
快捷键清单齐闪耀，
文档重生焕新颜，
一点零二变一点一，
小兔欢呼促发展！✨

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment
• Commit unit tests in branch review

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}