fix: add Build Phase to sign frameworks with ad-hoc

[hubo1989]

Summary

• Added PBXShellScriptBuildPhase to re-sign embedded frameworks with ad-hoc
• Fixes 'different Team IDs' error when using ad-hoc signing
• Sparkle.framework needs matching signature with main app

Issue

App crashed on launch with: mapping process and mapped file have different Team IDs

Solution

Run Script Build Phase that signs all frameworks in Contents/Frameworks with ad-hoc signature when building with ad-hoc signing.

Summary by CodeRabbit

改进

• Bug Fixes

  • 增强了屏幕录制权限检测的可靠性，增加了备用检测机制，以确保在各种系统配置下都能正确识别权限状态。

• Build Improvements

  • 优化了应用代码签名流程，改进了构建配置设置。

[coderabbitai]

Caution

Review failed

The pull request is closed.

ℹ️ Recent review info

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 9ba1e0a and 29cc5ca.

📒 Files selected for processing (4)

• .github/workflows/release.yml
• ScreenTranslate.xcodeproj/project.pbxproj
• ScreenTranslate/Features/Onboarding/OnboardingViewModel.swift
• ScreenTranslate/Features/Settings/SettingsViewModel.swift

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

本PR调整了iOS应用的代码签名策略，从显式禁用改为自动签名风格，并为框架签名添加了新的构建阶段。同时改进了屏幕录制权限检查逻辑，采用多重验证方法以提升可靠性。

Changes

Cohort / File(s)	Summary
代码签名工作流 .github/workflows/release.yml	移除CODE_SIGNING_REQUIRED和CODE_SIGNING_ALLOWED标志，采用CODE_SIGN_STYLE=Automatic，并新增ad-hoc签名步骤在DMG打包前对应用包进行签名。
Xcode项目配置 ScreenTranslate.xcodeproj/project.pbxproj	新增"Sign Frameworks"构建阶段(SC000020)用于ad-hoc签名嵌入框架；CODE_SIGN_STYLE从Automatic改为Manual；DEVELOPMENT_TEAM和PROVISIONING_PROFILE_SPECIFIER置空。
权限检查优化 ScreenTranslate/Features/Onboarding/OnboardingViewModel.swift, ScreenTranslate/Features/Settings/SettingsViewModel.swift	添加私有方法checkScreenRecordingPermission()，结合CGPreflightScreenCaptureAccess()和CGWindowListCopyWindowInfo窗口计数的双重验证机制来确定屏幕录制权限。

Estimated code review effort

🎯 3 (Moderate) | ⏱️ ~20 minutes

Possibly related PRs

• fix: use CGRequestScreenCaptureAccess to request permission #34: 同样修改OnboardingViewModel和SettingsViewModel中的屏幕录制权限检查逻辑。
• feat: improve permission handling for macOS 26 #26: 直接修改屏幕录制权限检查的实现方式。
• fix: disable code signing for CI build #21: 修改release工作流的Xcode代码签名设置配置。

Poem

🐰 兔子欢呼代码新，签名流程更聪慧，
窗口计数显权限，双重验证真靠谱，
框架签署自动化，构建流程更顺利！

✨ Finishing Touches

• 📝 Generate docstrings (stacked PR)
• 📝 Generate docstrings (commit on current branch)

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment
• Commit unit tests in branch feat/v1.3.0

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}