Clean up content-type enforcement

[xentek]

Instead of two exact matchers, we can use regex, e.g. r.HeadersRegexp("Content-Type", "application/(text|json)") (where r is a route)