chore: push local, aio, collector images to clickhouse/clickstack-xxx

[wrn14897]

will migrate to clickhouse/clickstack-xxx repos in next PR

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: d725403

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Preview	Comments	Updated (UTC)
hyperdx-v2-oss-app	Ready	Preview	Comment	Nov 18, 2025 5:17pm

[claude]

PR Review

✅ No critical issues found.

The changes cleanly add new image tag variables (NEXT__IMAGE_NAME_DOCKERHUB) for migration to ClickHouse ClickStack repositories while maintaining existing hyperdx/ tags. The implementation is consistent across all build targets (local, all-in-one, otel-collector) and their nightly variants.

Verification:

• Removed variables (IMAGE_NAME, LOCAL_IMAGE_NAME, ALL_IN_ONE_IMAGE_NAME, OTEL_COLLECTOR_IMAGE_NAME) are not referenced elsewhere in the codebase
• docker-compose files only use *_DOCKERHUB variables which remain unchanged
• All Makefile targets properly use the new NEXT_* variables for dual tagging

[github-actions]

E2E Test Results

✅ All tests passed • 38 passed • 3 skipped • 411s

Status	Count
✅ Passed	38
❌ Failed	0
⚠️ Flaky	2
⏭️ Skipped	3

View full report →