Feature/dtserwfour 395 upload translated strings

commonui/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -12,7 +12,7 @@
     <string name="wire_account">Сметка за банков превод</string>
     <string name="paper_check">Хартиен чек</string>
     <string name="prepaid_card">Предплатена карта</string>
-    <string name="paypal_account">Профил в Paypal</string>
+    <string name="paypal_account">Профил в PayPal</string>
     <string name="venmo_account">Профил във Venmo</string>
     <string name="cash_pickup_mg">MoneyGram</string>
 
@@ -22,6 +22,7 @@
 
     <string name="authentication_error_header">Грешка при удостоверяване</string>
     <string name="cancelButtonLabel">Отмяна</string>
+    <string name="edit">Редактиране</string>
     <string name="remove">Премахване</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">Сигурни ли сте?</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title">Премахване на метода за трансфер?</string>
 </resources>

commonui/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -22,6 +22,7 @@
 
     <string name="authentication_error_header">Chyba ověření</string>
     <string name="cancelButtonLabel">Zrušit</string>
+    <string name="edit">Upravit</string>
     <string name="remove">Odebrat</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">Jste si jistí?</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title">Odebrat tento způsob převodu?</string>
 </resources>

commonui/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -22,6 +22,7 @@
 
     <string name="authentication_error_header">Authentifizierungsfehler</string>
     <string name="cancelButtonLabel">Abbrechen</string>
+    <string name="edit">Bearbeiten</string>
     <string name="remove">Entfernen</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">Sind Sie sicher?</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title">Diese Überweisungsmethode entfernen?</string>
 </resources>

commonui/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -22,6 +22,7 @@
 
     <string name="authentication_error_header">Σφάλμα ελέγχου ταυτότητας</string>
     <string name="cancelButtonLabel">Ακύρωση</string>
+    <string name="edit">Επεξεργασία</string>
     <string name="remove">Κατάργηση</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">Είστε βέβαιος/-η;</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title">Κατάργηση αυτού του τρόπου μεταφοράς;</string>
 </resources>

commonui/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -11,17 +11,17 @@
     <string name="bank_card">Tarjeta de débito</string>
     <string name="wire_account">Cuenta de transferencia bancaria</string>
     <string name="paper_check">Cheque impreso</string>
-    <string name="prepaid_card">Tarjeta prepagada</string>
+    <string name="prepaid_card">Tarjeta de prepago</string>
     <string name="paypal_account">Cuenta de Paypal</string>
     <string name="venmo_account">Cuenta de Venmo</string>
     <string name="cash_pickup_mg">MoneyGram</string>
-
-    <string name="endingIn">finaliza el %s</string>
+    <string name="endingIn">termina en %s</string>
     <string name="to">para %s</string>
     <string name="not_translated_in_braces">(no traducido)</string>
-
     <string name="authentication_error_header">Error de autenticación</string>
     <string name="cancelButtonLabel">Cancelar</string>
+    <string name="edit">Editar</string>
     <string name="remove">Eliminar</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">¿Está seguro?</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title">¿Desea eliminar este método de transferencia?</string>
+
 </resources>

commonui/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -15,13 +15,13 @@
     <string name="paypal_account">PayPal-tili</string>
     <string name="venmo_account">Venmo-tili</string>
     <string name="cash_pickup_mg">MoneyGram</string>
-
     <string name="endingIn">päättyy %s</string>
     <string name="to">kohteeseen %s</string>
     <string name="not_translated_in_braces">(ei käännetty)</string>
 
     <string name="authentication_error_header">Varmennusvirhe</string>
     <string name="cancelButtonLabel">Peruuta</string>
+    <string name="edit">Muokkaa</string>
     <string name="remove">Poista</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">Oletko varma?</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title">Poistetaanko tämä siirtomenetelmä?</string>
 </resources>

commonui/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -15,13 +15,13 @@
     <string name="paypal_account">Compte Paypal</string>
     <string name="venmo_account">Compte Venmo</string>
     <string name="cash_pickup_mg">MoneyGram</string>
-
     <string name="endingIn">termine par %s</string>
     <string name="to">à %s</string>
     <string name="not_translated_in_braces">(non traduit)</string>
 
     <string name="authentication_error_header">Erreur d’authentification</string>
     <string name="cancelButtonLabel">Annuler</string>
+    <string name="edit">Modifier</string>
     <string name="remove">Supprimer</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">Êtes-vous sûr(e) ?</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title">Supprimer cette méthode de transfert ?</string>
 </resources>

commonui/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -22,6 +22,7 @@
 
     <string name="authentication_error_header">Pogreška provjere autentičnosti</string>
     <string name="cancelButtonLabel">Poništite</string>
+    <string name="edit">Uredite</string>
     <string name="remove">Uklonite</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">Jeste li sigurni?</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title">Želite ukloniti ovaj način prijenosa?</string>
 </resources>

commonui/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="bank_account">Bankszámla</string>
     <string name="bank_card">Betéti kártya</string>
     <string name="wire_account">Átutalási számla</string>
-    <string name="paper_check">Papír alapú csekk</string>
+    <string name="paper_check">Papíralapú csekk</string>
     <string name="prepaid_card">Előre fizetett kártya</string>
     <string name="paypal_account">Paypal-számla</string>
     <string name="venmo_account">Venmo-számla</string>
@@ -22,6 +22,7 @@
 
     <string name="authentication_error_header">Hitelesítési hiba</string>
     <string name="cancelButtonLabel">Mégse</string>
+    <string name="edit">Szerkesztés</string>
     <string name="remove">Eltávolítás</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">Biztos benne?</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title">Eltávolítja ezt az átutalási módot?</string>
 </resources>

commonui/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -12,16 +12,17 @@
     <string name="wire_account">Rekening Transfer Bank</string>
     <string name="paper_check">Cek Kertas</string>
     <string name="prepaid_card">Kartu Prabayar</string>
-    <string name="paypal_account">Akun PayPal</string>
-    <string name="venmo_account">Akun Venmo</string>
+    <string name="paypal_account">Rekening PayPal</string>
+    <string name="venmo_account">Rekening Venmo</string>
     <string name="cash_pickup_mg">MoneyGram</string>
 
     <string name="endingIn">berakhiran %s</string>
     <string name="to">ke %s</string>
-    <string name="not_translated_in_braces">(not translated)</string>
+    <string name="not_translated_in_braces">(tidak diterjemahkan)</string>
 
     <string name="authentication_error_header">Kesalahan Autentikasi</string>
     <string name="cancelButtonLabel">Batalkan</string>
+    <string name="edit">Edit</string>
     <string name="remove">Hapus</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">Apa Anda yakin?</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title">Hapus metode transfer ini?</string>
 </resources>

commonui/src/main/res/values-is/strings.xml

@@ -12,7 +12,7 @@
     <string name="wire_account">Reikningur fyrir millifærslu með símgreiðslu</string>
     <string name="paper_check">Pappírsávísun</string>
     <string name="prepaid_card">Fyrirframgreitt kort</string>
-    <string name="paypal_account">Paypal reikningur</string>
+    <string name="paypal_account">PayPal reikningur</string>
     <string name="venmo_account">Venmo reikningur</string>
     <string name="cash_pickup_mg">MoneyGram</string>
 
@@ -22,6 +22,7 @@
 
     <string name="authentication_error_header">Sannvottunarvilla</string>
     <string name="cancelButtonLabel">Hætta við</string>
+    <string name="edit">Breyta</string>
     <string name="remove">Fjarlægja</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">Ertu viss?</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title">Fjarlægja þessa millifærsluaðferð?</string>
 </resources>

commonui/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -22,6 +22,7 @@
 
     <string name="authentication_error_header">Errore di autenticazione</string>
     <string name="cancelButtonLabel">Annulla</string>
+    <string name="edit">Modifica</string>
     <string name="remove">Rimuovi</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">Sei sicuro/a?</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title">Rimuovere il metodo di trasferimento?</string>
 </resources>

commonui/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -1,9 +1,9 @@
 <resources>
     <string name="error_dialog_title">エラー</string>
-    <string name="error_dialog_connectivity_title">接続の問題</string>
+    <string name="error_dialog_connectivity_title">接続性の問題</string>
     <string name="error_dialog_unexpected_title">予期しないエラー</string>
     <string name="ok">OK</string>
-    <string name="try_again_button_label">もう一度試す</string>
+    <string name="try_again_button_label">再試行する</string>
     <string name="not_available">ご利用になれません</string>
 
     <!-- title and font icon -->
@@ -16,12 +16,13 @@
     <string name="venmo_account">Venmo口座</string>
     <string name="cash_pickup_mg">MoneyGram</string>
 
-    <string name="endingIn">%s末尾4桁</string>
-    <string name="to">送金先%s</string>
+    <string name="endingIn">末尾4桁が%s</string>
+    <string name="to">送金先：%s</string>
     <string name="not_translated_in_braces">（翻訳なし）</string>
 
     <string name="authentication_error_header">認証エラー</string>
     <string name="cancelButtonLabel">キャンセル</string>
+    <string name="edit">編集</string>
     <string name="remove">削除</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">よろしいですか？</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title">この送金方法を削除しますか?</string>
 </resources>

commonui/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -22,6 +22,7 @@
 
     <string name="authentication_error_header">인증 오류</string>
     <string name="cancelButtonLabel">취소</string>
+    <string name="edit" translatable="false">편집</string>
     <string name="remove">삭제</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">계속 진행하시겠습니까?</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title" translatable="false">이 이체 방법을 삭제할까요?</string>
 </resources>

commonui/src/main/res/values-lv/strings.xml

@@ -16,12 +16,13 @@
     <string name="venmo_account">Venmo konts</string>
     <string name="cash_pickup_mg">MoneyGram</string>
 
-    <string name="endingIn">Derīguma termiņš %s</string>
-    <string name="to">līdz %s</string>
+    <string name="endingIn">derīguma termiņš %s</string>
+    <string name="to">kam %s</string>
     <string name="not_translated_in_braces">(nav iztulkots)</string>
 
     <string name="authentication_error_header">Autorizācijas kļūda</string>
     <string name="cancelButtonLabel">Atcelt</string>
+    <string name="edit">Rediģēt</string>
     <string name="remove">Dzēst</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">Vai tiešām?</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title">Vai dzēst šo pārskaitījuma veidu?</string>
 </resources>

commonui/src/main/res/values-mk/strings.xml

@@ -22,6 +22,7 @@
 
     <string name="authentication_error_header">Грешка во автентикација</string>
     <string name="cancelButtonLabel">Откажи</string>
+    <string name="edit">Уреди</string>
     <string name="remove">Отстрани</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">Дали сте сигурни?</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title">Да се отстрани овој метод на трансфер?</string>
 </resources>

commonui/src/main/res/values-mn/strings.xml

@@ -12,16 +12,18 @@
     <string name="wire_account">Банкны шилжүүлгийн данс</string>
     <string name="paper_check">Цаасан чек</string>
     <string name="prepaid_card">Урьдчилсан төлбөрт карт</string>
-    <string name="paypal_account">Paypal данс</string>
+    <string name="paypal_account">PayPal данс</string>
     <string name="venmo_account">Venmo данс</string>
     <string name="cash_pickup_mg">MoneyGram</string>
 
-    <string name="endingIn">%s-аар төгссөн</string>
+    <string name="endingIn">%s-р төгссөн</string>
     <string name="to">%s уруу</string>
     <string name="not_translated_in_braces">(орчуулаагүй)</string>
 
     <string name="authentication_error_header">Баталгаажуулалтын алдаа</string>
     <string name="cancelButtonLabel">Цуцлах</string>
-    <string name="remove">Устгах</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">Та итгэлтэй байна уу?</string>
+    <string name="edit">Засварлах</string>
+    <string name="remove">Хасах</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title">Энэ шилжүүлгийн аргыг хасах уу?</string>
+
 </resources>

commonui/src/main/res/values-ms/strings.xml

@@ -16,12 +16,13 @@
     <string name="venmo_account">Akaun Venmo</string>
     <string name="cash_pickup_mg">MoneyGram</string>
 
-    <string name="endingIn">berakhir dengan %s</string>
+    <string name="endingIn">berakhir pada %s</string>
     <string name="to">kepada %s</string>
     <string name="not_translated_in_braces">(tidak diterjemahkan)</string>
 
     <string name="authentication_error_header">Ralat Pengesahan</string>
     <string name="cancelButtonLabel">Batal</string>
+    <string name="edit">Edit</string>
     <string name="remove">Alih keluar</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">Adakah anda pasti?</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title">Alih keluar kaedah pemindahan ini?</string>
 </resources>

commonui/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -3,14 +3,14 @@
     <string name="error_dialog_connectivity_title">Connectiviteitsprobleem</string>
     <string name="error_dialog_unexpected_title">Onverwachte fout</string>
     <string name="ok">OK</string>
-    <string name="try_again_button_label">Probeer opnieuw</string>
+    <string name="try_again_button_label">Probeer het opnieuw</string>
     <string name="not_available">Niet beschikbaar</string>
 
     <!-- title and font icon -->
     <string name="bank_account">Bankrekening</string>
     <string name="bank_card">Debetkaart</string>
     <string name="wire_account">Bankrekening</string>
-    <string name="paper_check">Papieren check</string>
+    <string name="paper_check">Papieren cheque</string>
     <string name="prepaid_card">Prepaidkaart</string>
     <string name="paypal_account">PayPal-account</string>
     <string name="venmo_account">Venmo-account</string>
@@ -22,6 +22,7 @@
 
     <string name="authentication_error_header">Verificatiefout</string>
     <string name="cancelButtonLabel">Annuleren</string>
+    <string name="edit">Bewerken</string>
     <string name="remove">Verwijderen</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">Weet u het zeker?</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title">Deze overboekingsmethode verwijderen?</string>
 </resources>

commonui/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -22,6 +22,7 @@
 
     <string name="authentication_error_header">Błąd uwierzytelniania</string>
     <string name="cancelButtonLabel">Anuluj</string>
+    <string name="edit">Edytuj</string>
     <string name="remove">Usuń</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">Na pewno?</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title">Usunąć tę metodę przelewu?</string>
 </resources>

commonui/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -22,6 +22,7 @@
 
     <string name="authentication_error_header">Erro de autenticação</string>
     <string name="cancelButtonLabel">Cancelar</string>
+    <string name="edit">Editar</string>
     <string name="remove">Remover</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">Tem a certeza?</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title">Remover este método de transferência?</string>
 </resources>

commonui/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -22,6 +22,7 @@
 
     <string name="authentication_error_header">Erro de autenticação</string>
     <string name="cancelButtonLabel">Cancelar</string>
+    <string name="edit">Editar</string>
     <string name="remove">Remover</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">Você tem certeza?</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title">Deseja remover este método de transferência?</string>
 </resources>

commonui/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -22,6 +22,8 @@
 
     <string name="authentication_error_header">Eroare de autentificare</string>
     <string name="cancelButtonLabel">Anulați</string>
+    <string name="edit">Editare</string>
     <string name="remove">Eliminați</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">Sunteți sigur(ă)?</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title">Eliminați metoda de transfer?</string>
+
 </resources>

commonui/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -12,7 +12,7 @@
     <string name="wire_account">Счет для банковского перевода</string>
     <string name="paper_check">Бумажный чек</string>
     <string name="prepaid_card">Предоплаченная карта</string>
-    <string name="paypal_account">Счет PayPal</string>
+    <string name="paypal_account">Счет Paypal</string>
     <string name="venmo_account">Счет Venmo</string>
     <string name="cash_pickup_mg">MoneyGram</string>
 
@@ -22,6 +22,7 @@
 
     <string name="authentication_error_header">Ошибка аутентификации</string>
     <string name="cancelButtonLabel">Отмена</string>
+    <string name="edit">Редактировать</string>
     <string name="remove">Удалить</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">Вы уверены?</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title">Удалить этот способ перевода?</string>
 </resources>

commonui/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -22,6 +22,8 @@
 
     <string name="authentication_error_header">Chyba overenia</string>
     <string name="cancelButtonLabel">Zrušiť</string>
+    <string name="edit">Upraviť</string>
     <string name="remove">Odstrániť</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">Naozaj?</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title">Chcete tento spôsob prevodu odstrániť?</string>
+
 </resources>

commonui/src/main/res/values-sl/strings.xml

@@ -22,6 +22,7 @@
 
     <string name="authentication_error_header">Napaka pri avtentifikaciji</string>
     <string name="cancelButtonLabel">Prekliči</string>
+    <string name="edit">Urejanje</string>
     <string name="remove">Odstrani</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">Ali ste prepričani?</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title">Ali želite odstraniti ta način prenosa?</string>
 </resources>

commonui/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -22,6 +22,7 @@
 
     <string name="authentication_error_header">Autentiseringsfel</string>
     <string name="cancelButtonLabel">Avbryt</string>
+    <string name="edit">Redigera</string>
     <string name="remove">Ta bort</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">Är du säker?</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title">Ta bort den här överföringsmetoden?</string>
 </resources>

commonui/src/main/res/values-th/strings.xml

@@ -22,6 +22,7 @@
 
     <string name="authentication_error_header">ข้อผิดพลาดในการพิสูจน์ตัวตนถูกต้อง</string>
     <string name="cancelButtonLabel">ยกเลิก</string>
+    <string name="edit">แก้ไข</string>
     <string name="remove">ลบ</string>
-    <string name="remove_transfer_method_title">คุณแน่ใจหรือไม่</string>
+    <string name="remove_transfer_method_title">ต้องการลบวิธีการโอนเงินนี้ใช่หรือไม่</string>
 </resources>