Skip to content

docs: English translation of Docker guide using official synetics images#1307

Merged
MartinHartkopf merged 1 commit into
mainfrom
docs/docker-install-with-official-images-en
May 18, 2026
Merged

docs: English translation of Docker guide using official synetics images#1307
MartinHartkopf merged 1 commit into
mainfrom
docs/docker-install-with-official-images-en

Conversation

@MartinHartkopf
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Summary

  • Adds docs/en/installation/docker-installation/compose.md, the English translation of the German page introduced in docs: Docker installation guide using official synetics images #1306.
  • Extends docs/en/installation/docker-installation/index.md to present the two installation paths side by side (official images vs. custom image build).
  • Registers the new page in config/en/mkdocs.yml.

Why

Follow-up to #1306, which added the German version. This PR brings the English documentation up to the same state.

Test plan

  • Translated 1:1 from the German guide that was end-to-end verified on Debian 13 (docker compose up, login, HTTPS via nginx, Pro-mode switch, add-on install from Subscription Center, lifecycle).
  • All links and file paths checked against the English KB tree.
  • mkdocs nav entry consistent with the German variant.

🤖 Generated with Claude Code

English translation of the German guide added in #1306. Adds the new
page `docs/en/installation/docker-installation/compose.md`, extends
the English Docker-installation index with the two-paths layout, and
registers the new page in the English navigation
(`config/en/mkdocs.yml`).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
@MartinHartkopf MartinHartkopf requested a review from a team as a code owner May 18, 2026 12:31
@MartinHartkopf MartinHartkopf merged commit abb1f95 into main May 18, 2026
7 checks passed
@MartinHartkopf MartinHartkopf deleted the docs/docker-install-with-official-images-en branch May 18, 2026 12:44
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants