Suggestion: IAR_INSTALL_DIR disambiguation

Some users might be unaware of the difference between IAR_INSTALL_DIR vs TOOLKIT_DIR so it might be better to append some extra notes to the documentation, in order to prevent any unnecessary confusion.