Add DaemonSets page with diagram - New DaemonSets.md (FR): one Pod per node, when to use (logs/metrics/CNI), targeting nodes (nodeSelector/affinity/tolerations), manifest with updateStrategy, RollingUpdate vs OnDelete, kubectl commands - New images/daemonset.svg (DaemonSet -> 3 nodes, one Pod each) - Add page to Home and _Sidebar