[Feature] Add alternate delete options to single image view

[cwoodall21]

I have searched the existing feature requests to make sure this is not a duplicate request.

• Yes

The feature

When using the multi select view you are able to access multiple delete options (Delete, Move to trash, Delete from device).

However when viewing a single image, it only shows the one delete option (device + immich)

All options should be in both places to provide a better experience for users.

Platform

• Server
• Web
• Mobile

[gschintgen]

Further confusing matters: there are two different icons for "Delete" but I suppose it's the exact same action.